Código: Seleccionar todo
In the mexican jungle a very particular cenote shows us once again the wonder of nature.
A 30 meters long column of sweet water disappears in the depth, suddenly our vision is blurry and then a dantesque landscape opens in front of us.
A floating cloud made out of colors, which changes whenever the sun hides in the sky, is like a suspended island, decorated with branches and leaves fallen in times from the forest. As soon as we pass the 5 meters layer made of hydrogen sulfate, where the visibility is zero, we find ourselves submerged again in the clearness of sea water, which reaches 60 meters of depth where there is absolute no sun light.
The different density of salty water doesn't allowed the sulfate layer to reach the bottom of the cenote, forcing it to be eternally in between the two different waters.
Dedicated to Vittorio, husband and great diving partner... thank you for your never ending patience!!!
Music by Alex KhaskinCódigo: Seleccionar todo
En la selva mexicana un cenote muy particular nos muestra una vez más la maravilla de la naturaleza.
Una columna de 30 metros de largo de agua dulce desaparece en la profundidad, de repente, nuestra visión es borrosa y luego de un paisaje dantesco se abre frente a nosotros.
Una nube flotante hecha de colores, que cambia cada vez que el sol se esconde en el cielo, es como una isla suspendida, decorado con ramas y hojas caídas en los tiempos de la selva. Tan pronto como se pasa de la capa de 5 metros hecha de sulfato de hidrógeno, donde la visibilidad es cero, nos encontramos sumergidos de nuevo en la claridad del agua de mar, que alcanza los 60 metros de profundidad donde no es absoluta ni la luz solar.
La diferente densidad del agua salada no permite la capa de sulfato de llegar al fondo del cenote, lo que obligó a estar eternamente entre las dos aguas diferentes.
Dedicado a Vittorio, el marido y compañero de buceo genial ... gracias por su paciencia sin fin!