¡Bombona Versus Botella!
¡Bombona Versus Botella!
¡Hola a todos!
En nuestra última entrada del blog, tratamos un tema polémico en todo club o centro de buceo. ¿Qué llevamos para bucear una bombona o una botella?
Aquí esta el enlace del combate de "Bombona Versus Botella":
https://buceandoeneldestino.com/2016/07 ... lla-buceo/
Esperamos que os guste.
Saludos
En nuestra última entrada del blog, tratamos un tema polémico en todo club o centro de buceo. ¿Qué llevamos para bucear una bombona o una botella?
Aquí esta el enlace del combate de "Bombona Versus Botella":
https://buceandoeneldestino.com/2016/07 ... lla-buceo/
Esperamos que os guste.
Saludos
-
- Rescue Weber Diver
- Mensajes: 892
- Registrado: 02/Jun/2014, 11:44
- Ubicación: Lejos de allí y cerca de aquí.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Había leído artículos similares y sigo pensando lo mismo. A mi desde el principio me han enseñado a llamarla botella y así lo he interiorizado pero no creo que decir bombona sea tan aberrante . Particularmente me da igual como la llamen mientras me dispongan una en perfectas condiciones de mantenimiento y de carga para olvidarme del mundo seco y disfrutar del azul durante un buen monton de minutos .
Re: ¡Bombona Versus Botella!
¡Claro que si! Más razón que un santo.reivaj77 escribió:Había leído artículos similares y sigo pensando lo mismo. A mi desde el principio me han enseñado a llamarla botella y así lo he interiorizado pero no creo que decir bombona sea tan aberrante . Particularmente me da igual como la llamen mientras me dispongan una en perfectas condiciones de mantenimiento y de carga para olvidarme del mundo seco y disfrutar del azul durante un buen monton de minutos .
Re: ¡Bombona Versus Botella!
El articulo es interesante y bien documentado, pero ya puestos a ser exhaustivos os falta una acepción, también se llaman "balas" sobre todo en el mundo sanitario y estas si pueden ser de oxígeno, y de hecho la mayoría lo son
Sea Shepherd, defendiendo la vida marina por todo el mundo. Únete.
¡POR LOS OCÉANOS!
#Seaspiracy en Netflix, no puedes dejar de verlo
¡POR LOS OCÉANOS!
#Seaspiracy en Netflix, no puedes dejar de verlo
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Muy bueno
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Polémica ninguna, bombona o botella son correctos de toda la vida. El que quiera pensar lo contrario, allá él.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Y donde dejas la hermosa tradición de que el que diga bombona pague las cervezas?Botello escribió:Polémica ninguna, bombona o botella son correctos de toda la vida. El que quiera pensar lo contrario, allá él.
Sea Shepherd, defendiendo la vida marina por todo el mundo. Únete.
¡POR LOS OCÉANOS!
#Seaspiracy en Netflix, no puedes dejar de verlo
¡POR LOS OCÉANOS!
#Seaspiracy en Netflix, no puedes dejar de verlo
Re: ¡Bombona Versus Botella!
+1 como una casaalapues escribió:Y donde dejas la hermosa tradición de que el que diga bombona pague las cervezas?Botello escribió:Polémica ninguna, bombona o botella son correctos de toda la vida. El que quiera pensar lo contrario, allá él.
Enviado desde mi BLOOM mediante Tapatalk
Tomando la temperatura desde la orilla con el dedo gordo metido en el agua
-
- Dive Monster Weber Platinum
- Mensajes: 10871
- Registrado: 12/Jul/2012, 09:51
- Ubicación: LA MAR SALADA
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Un detalle, bombona es la de gas butano, normalmente y siempre están soldadas por el medio, son dos piezas. Las botellas de buceo son de una sola pieza, por ello son botellas/botella. Tanto si gusta como si disgusta
Salut. Molt bon BLAU a tots.
Cuando me sumerjo, olvido el 29% del Planeta Tierra (Jordi Colom i Esplugues)
https://www.facebook.com/buceoinstructor.es/#
AGENTE DE SEGUROS, https://[email protected]
Cuando me sumerjo, olvido el 29% del Planeta Tierra (Jordi Colom i Esplugues)
https://www.facebook.com/buceoinstructor.es/#
AGENTE DE SEGUROS, https://[email protected]
- COLL
- Dive Monster Weber Platinum
- Mensajes: 11382
- Registrado: 10/Jun/2009, 00:04
- Ubicación: MARESME (Catalunya)
- Contactar:
Re: ¡Bombona Versus Botella!
este tema ya se a hablado en el foro y muy bien documentado, creo recordar que se busco en el diccionario y la diferencia entre un envase y el otro era la forma de fabricarlo ...si no recuerdo mal, botella es de una sola pieza y bombona con mas ( soldadura )
el hilo es extenso
http://www.forobuceo.com/phpBB3/viewtop ... a#p1465778
el hilo es extenso
http://www.forobuceo.com/phpBB3/viewtop ... a#p1465778
Sony RX100-2, caja ISOTTA , 2 flashes sea&sea YS 01, Lente Inon UCL 165 - M67 , saga +15 , angular FIX UWL-28M52
mis Fotos en https://www.flickr.com/photos/119109583@N02/
https://www.facebook.com/pages/club-esp ... 93?fref=ts
mis Fotos en https://www.flickr.com/photos/119109583@N02/
https://www.facebook.com/pages/club-esp ... 93?fref=ts
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Gracias Alapues, ¡¡tomamos nota de tu aportación!!alapues escribió:El articulo es interesante y bien documentado, pero ya puestos a ser exhaustivos os falta una acepción, también se llaman "balas" sobre todo en el mundo sanitario y estas si pueden ser de oxígeno, y de hecho la mayoría lo son
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Claro que si! Hay tradiciones en el buceo que no hay que perder.Proteo escribió:+1 como una casaalapues escribió:Y donde dejas la hermosa tradición de que el que diga bombona pague las cervezas?Botello escribió:Polémica ninguna, bombona o botella son correctos de toda la vida. El que quiera pensar lo contrario, allá él.
Enviado desde mi BLOOM mediante Tapatalk
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Hola Coll,COLL escribió:este tema ya se a hablado en el foro y muy bien documentado, creo recordar que se busco en el diccionario y la diferencia entre un envase y el otro era la forma de fabricarlo ...si no recuerdo mal, botella es de una sola pieza y bombona con mas ( soldadura )
el hilo es extenso
http://www.forobuceo.com/phpBB3/viewtop ... a#p1465778
Gracias por tu entrada. El enlace que nos pasas habla del anuncio de aquarius y su frase de "un curso de submarinismo sin bombona" la verdad que si que es "chirriante" .
Con nuestra entrada hemos tratado el tema desde nuestro punto de vista fundamentando la "solución". Es un tema que sin duda ha sido y será objeto de futuras entradas en este y otros foros, y de muchas conversaciones en cafeterias, barcos y centros de buceo.
Como bien dices, se suele considerar bombonas cuando están formadas por varias piezas soldadas, no descartamos que sea cierto, pero el caso es que nada dice el diccionario sobre eso.
Como decimos en nuestra entrada del blog: "Tendremos que buscar a un experto en esta materia… porque de ser así la solución estaría más clara y transparente que el Rojo en temporada baja…"
Un saludo.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Yo tengo la solución....
Bombonellas!
E incluso a juego con el "pulpo ese que da aire" y los "escalopines para los pies" de una amiga mía
Enviado desde mi BLOOM mediante Tapatalk
Bombonellas!
E incluso a juego con el "pulpo ese que da aire" y los "escalopines para los pies" de una amiga mía
Enviado desde mi BLOOM mediante Tapatalk
Tomando la temperatura desde la orilla con el dedo gordo metido en el agua
- dmartincastro
- Dive Monster Weber
- Mensajes: 2256
- Registrado: 17/Dic/2015, 15:13
- Ubicación: Tres Cantos, Madrid
- Contactar:
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Después de lo que me ha costado no escribir bombona, ahora no me digáis que tb se puede decir! Como siempre bernard gracias
David Martin
Instructor PADI (IDC-SI) de buceo técnico de profundidad
blog (inglés y español): http://improveyourdiving.com
Ultimo post (23/02/18): Redundancia en buceo recreativo
Instructor PADI (IDC-SI) de buceo técnico de profundidad
blog (inglés y español): http://improveyourdiving.com
Ultimo post (23/02/18): Redundancia en buceo recreativo
- BuceadorCuareton
- Open Weber Diver 1*
- Mensajes: 37
- Registrado: 08/May/2017, 12:13
- Ubicación: Madrid
Re: ¡Bombona Versus Botella!
En España siempre estamos liados con esto
¿Alguien sabe si en el resto de países hispano parlantes tienen la misma polémica?
¿Alguien sabe si en el resto de países hispano parlantes tienen la misma polémica?
Nada como la ingravidez del buceo
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Dicen "tanques" y a correr.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Transleitan del yankee y se quedan tan agustito
Nuestros vecinos dicen garrafa, quiza deberíamos unificar
Nuestros vecinos dicen garrafa, quiza deberíamos unificar
Musolari Course Director
- Gualdrapa
- Dive Monster Weber
- Mensajes: 2201
- Registrado: 31/Ago/2005, 23:33
- Ubicación: Entrando y saliendo del Frenopático
Re: ¡Bombona Versus Botella!
¿Qué problema hay en decir bombona? ¿o cilindro? ¿o tanque?
¿No sentimos superiores al corregir al que dice bombona? ¿o buscamos una inexistente corrección lingüística? Y, si éste fuera el caso, ¿qué sentido tiene discutir si es más correcto botella en vez de bombona si luego decimos "versus" en la misma frase ...?
Y luego el "informado superior" te dice que lleva snorkel, canister y spool, sin ningún problema.
(Me voy a tomar el litio, que estas cosas me sacan de quicio).
Edito para decir que, a partir de este momento, yo sólo voy a emplear la palabra "bombona". Y el que me corrija, que se vaya preparando para demostrar conocimientos, en consecuencia.
¿No sentimos superiores al corregir al que dice bombona? ¿o buscamos una inexistente corrección lingüística? Y, si éste fuera el caso, ¿qué sentido tiene discutir si es más correcto botella en vez de bombona si luego decimos "versus" en la misma frase ...?
Y luego el "informado superior" te dice que lleva snorkel, canister y spool, sin ningún problema.
(Me voy a tomar el litio, que estas cosas me sacan de quicio).
Edito para decir que, a partir de este momento, yo sólo voy a emplear la palabra "bombona". Y el que me corrija, que se vaya preparando para demostrar conocimientos, en consecuencia.
En mi blog www.buceo.blog será siempre bienvenido todo aquél que quiera visitar a esta vaca loca.
G.
G.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
+1000Gualdrapa escribió:¿Qué problema hay en decir bombona? ¿o cilindro? ¿o tanque?
¿No sentimos superiores al corregir al que dice bombona? ¿o buscamos una inexistente corrección lingüística? Y, si éste fuera el caso, ¿qué sentido tiene discutir si es más correcto botella en vez de bombona si luego decimos "versus" en la misma frase ...?
Y luego el "informado superior" te dice que lleva snorkel, canister y spool, sin ningún problema.
(Me voy a tomar el litio, que estas cosas me sacan de quicio).
Edito para decir que, a partir de este momento, yo sólo voy a emplear la palabra "bombona". Y el que me corrija, que se vaya preparando para demostrar conocimientos, en consecuencia.
Ya está bien tanta tontería!!!
En ocasiones en inmersiones con centro lo decimos para ver la cara que ponen alrededor
Re: ¡Bombona Versus Botella!
A mí, entre botella, bombona o tanque, la verdad que me preocupa de poco a nada.
Con lo que no puedo, es cuando "se nos acaba el oxígeno"!!!
Ayer, precisamente viendo un documental de NAT GEO WILD, sobre los grandes tiburones que pululan por Galápagos, en un par de ocasiones, el narrador indicó que "los buzos se estaban quedando sin oxígeno en sus botellas".
Es tanta la desinformación que existe al respecto...
Con lo que no puedo, es cuando "se nos acaba el oxígeno"!!!
Ayer, precisamente viendo un documental de NAT GEO WILD, sobre los grandes tiburones que pululan por Galápagos, en un par de ocasiones, el narrador indicó que "los buzos se estaban quedando sin oxígeno en sus botellas".
Es tanta la desinformación que existe al respecto...
- Gualdrapa
- Dive Monster Weber
- Mensajes: 2201
- Registrado: 31/Ago/2005, 23:33
- Ubicación: Entrando y saliendo del Frenopático
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Que yo sepa, las reglas lingüísticas no corresponden al Ministerio de Industria. Pero, por ejemplo y aunque así fuera, ni la ITC MIE-APQ-5: "Almacenamiento y utilización de botellas y botellones de gases comprimidos, licuados y disueltos a presión" ni la NTP 198:"Gases comprimidos, identificación de botellas" dicen nada de que a una botella producida con soldadura haya que llamarla "bombona". Es más, se nombra como "botella soldada".
Pero, por ponernos sutiles, algo que nadie dice sobre esta cuestión es que el uso generalizado de bombona viene asociado a la proporción entre el alto y el diámetro del envase, reservándose este término generalmente a aquellos en que su anchura es significativa respecto de su altura. Su pronunciación reproduce en cierta medida su imagen. Digamos que es una propiedad de la palabra de pronunciarse de forma similar a lo que representa, sin ser una onomatopeya propiamente dicha. Creo que los que se dedican a estas cosas tan interesantes lo denominan fonosimbolismo.
Puedo entender una cierta discusión especializada en el seno de un foro sobre el idioma, pero no en uno sobre buceo porque en nuestro ámbito esa discusión sobre su uso no es sobre corrección lingüística (para empezar, si fuera así no lo habrían titulado tan incorrectamente "bombona versus botella") , sino que tiene mucho más que ver con una supuesta prueba de que uno es un "iniciado", o no. Y es un poco ridículo, ¿verdad?
Pero, por ponernos sutiles, algo que nadie dice sobre esta cuestión es que el uso generalizado de bombona viene asociado a la proporción entre el alto y el diámetro del envase, reservándose este término generalmente a aquellos en que su anchura es significativa respecto de su altura. Su pronunciación reproduce en cierta medida su imagen. Digamos que es una propiedad de la palabra de pronunciarse de forma similar a lo que representa, sin ser una onomatopeya propiamente dicha. Creo que los que se dedican a estas cosas tan interesantes lo denominan fonosimbolismo.
Puedo entender una cierta discusión especializada en el seno de un foro sobre el idioma, pero no en uno sobre buceo porque en nuestro ámbito esa discusión sobre su uso no es sobre corrección lingüística (para empezar, si fuera así no lo habrían titulado tan incorrectamente "bombona versus botella") , sino que tiene mucho más que ver con una supuesta prueba de que uno es un "iniciado", o no. Y es un poco ridículo, ¿verdad?
En mi blog www.buceo.blog será siempre bienvenido todo aquél que quiera visitar a esta vaca loca.
G.
G.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Bombona y postureo son incompatibles
Re: ¡Bombona Versus Botella!
El debate es ridículo, en efecto, Gual. Y quien se opone al uso de la palabra en cuestión más ridículo todavía.
- Gualdrapa
- Dive Monster Weber
- Mensajes: 2201
- Registrado: 31/Ago/2005, 23:33
- Ubicación: Entrando y saliendo del Frenopático
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Pues, en consecuencia, a ti habría que llamarte "Bombono".Botello escribió:El debate es ridículo, en efecto, Gual. Y quien se opone al uso de la palabra en cuestión más ridículo todavía.
En mi blog www.buceo.blog será siempre bienvenido todo aquél que quiera visitar a esta vaca loca.
G.
G.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
No sé en consecuencia de qué, pero si te apetece no tengo ningún inconveniente.
- Gualdrapa
- Dive Monster Weber
- Mensajes: 2201
- Registrado: 31/Ago/2005, 23:33
- Ubicación: Entrando y saliendo del Frenopático
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Consecuencia directa de que dé igual. Era una broma, hombre ...
En mi blog www.buceo.blog será siempre bienvenido todo aquél que quiera visitar a esta vaca loca.
G.
G.
- Innerspace
- Open Weber Diver
- Mensajes: 8
- Registrado: 15/Ago/2016, 21:17
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Para nada! Paga las birrasGualdrapa escribió:Que yo sepa, las reglas lingüísticas no corresponden al Ministerio de Industria. Pero, por ejemplo y aunque así fuera, ni la ITC MIE-APQ-5: "Almacenamiento y utilización de botellas y botellones de gases comprimidos, licuados y disueltos a presión" ni la NTP 198:"Gases comprimidos, identificación de botellas" dicen nada de que a una botella producida con soldadura haya que llamarla "bombona". Es más, se nombra como "botella soldada".
Pero, por ponernos sutiles, algo que nadie dice sobre esta cuestión es que el uso generalizado de bombona viene asociado a la proporción entre el alto y el diámetro del envase, reservándose este término generalmente a aquellos en que su anchura es significativa respecto de su altura. Su pronunciación reproduce en cierta medida su imagen. Digamos que es una propiedad de la palabra de pronunciarse de forma similar a lo que representa, sin ser una onomatopeya propiamente dicha. Creo que los que se dedican a estas cosas tan interesantes lo denominan fonosimbolismo.
Puedo entender una cierta discusión especializada en el seno de un foro sobre el idioma, pero no en uno sobre buceo porque en nuestro ámbito esa discusión sobre su uso no es sobre corrección lingüística (para empezar, si fuera así no lo habrían titulado tan incorrectamente "bombona versus botella") , sino que tiene mucho más que ver con una supuesta prueba de que uno es un "iniciado", o no. Y es un poco ridículo, ¿verdad?
Re: ¡Bombona Versus Botella!
La verdad es que la palabra "bombona" es sumamente útil. Procuro utilizarla siempre que se presta ocasión tanto en centros de buceo como en embarcaciones para tal fin. Es un infalible detector de idiotas.
Enviado desde mi SM-G900F mediante Tapatalk
Enviado desde mi SM-G900F mediante Tapatalk
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Bombona =
de toda la vida
jajaja
de toda la vida
jajaja
Re: ¡Bombona Versus Botella!
A mi me han explicado que una bombona lleva soldadura, y una botella no. De ahí el nombre.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Y si le llamamos "tanque" y problema resuelto?
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Los tanques llevan soldadura... [WINKING FACE]
Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk
Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Ya se ha hablado tres millones de veces en el foro. En ninguna de las dos palabras se hace mención a nada sobre su construcción en el diccionario de la RAE.briefer escribió:A mi me han explicado que una bombona lleva soldadura, y una botella no. De ahí el nombre.
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Otra aportación al tema sacada del libro "Guia del buceador capullo", de Luis Pérez Ruiz; allí refiere que una alumna de profesión "científica" (no dice exactamente de qué tipo) le dijo que un recipiente que contiene gas es una bombona y que una botella es un contenedor de líquidos; como a la presión habitual de unos 200 bares el gas está comprimido, pero no a tanta presión como para que pase a estado físico líquido, y según esto sería correcto denominar bombonas de aire comprimido a los contenedores con los que respiramos independiente de su composición
Sea Shepherd, defendiendo la vida marina por todo el mundo. Únete.
¡POR LOS OCÉANOS!
#Seaspiracy en Netflix, no puedes dejar de verlo
¡POR LOS OCÉANOS!
#Seaspiracy en Netflix, no puedes dejar de verlo
- balomen
- Advanced Weber Diver
- Mensajes: 431
- Registrado: 28/Jun/2011, 19:48
- Ubicación: La capital del universo conocido y por conocer ;-p
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Los tanques no solo llevan soldadura si no también remaches, orugas, un cañón y alguna que otra ametralladora ......natxo escribió:Los tanques llevan soldadura... [WINKING FACE]
Enviado desde mi ONEPLUS A3003 mediante Tapatalk
Saludos
No tenia claro el porqué de mi afición al buceo hasta que vi http://www.skinsuits.net ahora lo entiendo todo (viciosillo que es uno)
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Hoy en la tele me ha parecido oir que decían "botella de buceo", de hecho creo que lo han dicho dos veces
Me ha dado pena que no la llamasen "bombona de oxígeno" la verdad, me parecía como más épico.
Me ha dado pena que no la llamasen "bombona de oxígeno" la verdad, me parecía como más épico.
- MetalDiver
- Dive Monster Weber
- Mensajes: 2071
- Registrado: 16/Oct/2010, 21:26
- Ubicación: Madrid
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Yo últimamente estoy leyendo en las noticias relativas al hallazgo del robot que está buscando en Tenerife botella de oxígeno. Vamos, que se documentan pero a medias.
MetalDiver
MetalDiver
Re: ¡Bombona Versus Botella!
A mi me gusta pensar que lo dicen bien y que era una botella de etapa para la deco.MetalDiver escribió:Yo últimamente estoy leyendo en las noticias relativas al hallazgo del robot que está buscando en Tenerife botella de oxígeno. Vamos, que se documentan pero a medias.
MetalDiver
:Jajaja:
- Dugongo
- Dive Monster Weber Platinum
- Mensajes: 33446
- Registrado: 18/Feb/2005, 15:22
- Ubicación: Seguro que donde no debo
Re: ¡Bombona Versus Botella!
Bueno, el otro día uno dijo que las botellas de nitrox tienen un porcentaje mayor de nitrógeno, y el mismo ayer dijo que el Titanic está a 825 mts. De hecho ya hay por ahí un vídeo con la coña.
Última edición por Dugongo el 18/Jun/2021, 21:19, editado 1 vez en total.